Gaspard está a passar as ferias de Verão em Dinard. Enquanto espera que Léna chegue, conhece Margot, uma estudante que trabalha como empregada de mesa para ganhar algum dinheiro. E numa discoteca, conhece Solène, uma morena que o seduz. Léna chega finalmente a Dinard. Mas entre as três raparigas, o coração de Gaspard balança.